排灣說書：黃俊明

 萬物智慧之美/獵人說書

 你們看原野所知道的(kemeljan a sacemeljie),事實上，萬物都有其適應環境的周期，又如我們所在的河旁鳴叫的青蛙,通常 都在農曆15日左右回來河床準備交配傳宗，就算今夜沒月亮,，依然要回河床,交配完(nu namakaquru)將子嗣留在河床上,才 算完成。

 排灣族所有的傳統知識是透過觀感，猶如今年芒果花開如此茂盛，颱風必會頻繁侵襲，萬物皆有其防衛機制，因為颱風來，果子必定掉很多，剩下的則負擔起傳宗接代責任。

aca sameci，當其果實仍是綠色時，烏不會去吃，要等到他變黑 時，才會去吃，因為當其仍是綠色時，植物鹼仍很重，吃起來很辣(macan)，如果鳥吃了，進入胃裡反芻後大便出來，長不出幼苗，反之，若已熟成，則會長出新苗，植物透過烏來繁衍其後代，並選擇事宜之土地繁衍。

你看看我當獵人的經驗，當我在此河溝旁的樹上獵到飛鼠時，下次仍會在此樹上獵獲，其他的樹上就算有長果子，也不會吃，烏會吃的，就會有松鼠、狐狸及果子狸會吃，同樣2棵樹都有結果子，但就只會吃同樣那一棵果子，因為另一棵樹的果子，無法繁衍，所以獵人有它自己的地圖，知道哪裡有獵物。

植物為繁衍其後代，會讓動物選擇其為食物，釋放出另動物垂涎的甜度，然後利用動物活動力，透過消化過程，選擇事宜環境,，擴散其分布圖，所以,過去老人家，沒有文字可以記述，這樣的環境科學，論述植物的防衛機制，是生活經驗的傳承，是我們排灣族狩獵文化。

 但因環境變遷,過去我常獵獲飛鼠的獵區樹上，雖已過2個月了，仍未發現其蹤跡，卻在另外一種九瓊樹上發現，九璦樹上嫩葉也不復在，環境變遷影響整個生態，也影響我們的狩獵文化。 

且看，我已4年沒有吃到桂竹筍了，氣候改變的影響，過去每年的四月份是桂竹筍盛產期，獵人會事先於二月就佈好獵夾（batjssagasan burhiai)，等到四月份再去收，順便採荀子，不然，像我們這樣圍火在這九瓊樹下，其嫩葉應該很豐茂，飛鼠早已飛來，且附近有桑樹，當其開始開葉包時，就是飛鼠要吃的時候，之後吃九瓊，再來吃杜英樹(tjal jutjaljun)，八月份後吃鹽膚木，整個四季生態中，飛鼠的足跡隨著賴以維持生命的植物走，獵人日誌均有詳細。

動物的生命與植物是分不開的，這是我們排灣族獵人智慧經驗的論述，要知道獵物現在吃什麼，哪裡長什麼植物，就能知道他們 的足跡，萬物皆有其智慧，人類因太過於放大(micaiyan da neka)，其時,什麼都沒有。

雜草其實很美

雜草其實很美

在植物學家的眼中，雜草就是野草，因為它的生長對人類農事活動來說，是不利且有害於生產的一切植物；特別在農民的眼中，雜草是農田的死敵，雜草不僅與農作物爭奪養料、水分、陽光和空間，還降低農作物的產量和品質。

但有一天，來訪的朋友說:春天的雜草特別鮮綠，美化了大地，如果你想將它割除，等他開滿了花，凋謝後再除去也不遲，我遲疑但感動了，野花美而不傷人，因而總等到花開後在以砍草機割除，然後又是煥然一新。

雜草不是雜草，換個眼界，換個心境，偶而水泥磚牆間，突出1枝綠色，美不勝收，但也有人說:雜草是「優點還未被發現的植物」，這似乎給了那些已被定罪的植物翻身的機會，其實雜草有沒有優點，完全在於人們的偏好。

雜草生長在不該生長的地方，破壞著人類的利益，可人類也不能粗魯地將雜草「趕盡殺絕」，因為雜草本無所謂對錯，大規模踐踏綠色世界的人類，是到了該反省的時候了。

原文網址：https://kknews.cc/culture/pxnn4q2.html

部落遊記（頭目路）

部落遊記趣/頭目路
「角舒努民宿」預住電話：0988246523
第一次當部落導遊，「角舒努」民宿遊客，以簡單的形式，走動認識部落。

從民宿後面小徑穿過，首先介紹的是「九佳阿斯」頭目，剛好過年，族人聚集於頭目家，早餐配米酒ㄧ桌，不敢面對，沒有多做說明，直達「阿美」早餐店，先填飽肚子。
早餐閒聊時間，是部落交換意見與訊息的新文化，另餐後喝茶聊天因老板（擺浪）起而效應，二個同為士官長的夫妻，帶著一老周遊台灣一圈的故事，因而成為話題，原本不認識的我們，傾吐而談，一點親切的溫度，來自於彼此的暢言。
熱情燃起心動念，即沿著部落中間路向上步行，部落斜坡地域，剛好配合漫遊腳步，逐一介紹「卡多」、「富給特」、「開拓者」、「布頓」、「德魯納福納福」等部落家族由來及部落族群、農特產品介紹，遊客驚奇於部落八大頭目的由來外，也替中間這條路取了「頭目路」，因為這條路就有五個頭目；我用排灣語講述頭目說法為「mamzangiljan」時，更精采於「麻麻茶亦涼」的譯音，心中了然。
爬上部落頂端，一個女性止步的方形木牌告示，此既為青年聚會所（cacal），為何女性止步？是否有鄙視女性的意向？小弟無言以對，這是傳統文化傳承下來的，意隨心念，未多加解釋；最老的導遊實習生，親身體驗，仍待琢磨。

挖耳屎
母親，想您了。
你總是放心不下的我走過51個年了；
今早右耳特別癢，想起，
幼時耳癢賴在母親腿上挖耳屎的享受樣，
母親口說惡心，
確掏盡黝黃耳屎，攤在白色衛生紙上要我看，
滿足的我，微微睜眼不願就此打住，
享受時刻睡意起，母親雖輕而推開，
時光遁入溫馨隧道，不想也不要醒，
妄想永恆。

角舒努農舍歡迎您入住：0988246523吳小姐

51歲這一天

51歲這一天

滿足51年頭，渴望健康走

怎知耳蟬唧唧，日以繼夜齊鳴

夜裡輾轉難眠，晨起暈眩時起

何來病灶？老乎！其來有因？酒乎！

苦思冥想不如釋懷，既來則安之

老來伴不可避免，習而與之共處

自耕農

自耕農

自耕農生活的開始，是想填補生活的空虛，還是慾望驅動永不滿足於當下，亦或一直以來追夢未曾停歇，所以貪求人生另一目標，於是歷經了馬拉松、鐵人三項比賽，並夢想騎鐵馬環島一週及學人開地種薑等，但一本「翻土吧！上班族也能過」的啟發，開啟了我小時候的回憶，再加上「永不屈服」的電影情節，衝動的，沒想那麼多，毅然決然，自給自足的農村想法就此萌起，並確認工作以外的時間，來挪出農事的時間，妥善運用，進而實現田園生活第一步，開地。

剛開始，沒有特別去想付出會有怎樣的收穫，而整地時因為雲南山嶺間梯田美景的嚮往，起而效仿，從那天起，我真的感謝族人的讚賞，並而指導、建議，我除了謝謝還是謝謝，夢想轉稼於我，心有戚戚焉；無奈沒錢的回應，打住口沫橫飛的他們，八哥鳥群起飛過；而如堆石頭的石頭材料費、挖土機之重機械費用，加起來也花掉約30萬，土地整的漂亮如同族人升起的大拇指，窩心帶有壓力，接下來要種什麼?麻煩開始?錢往哪了?因為空洞的想法跟不上現場臨場的變化，改變動向，增加路寬，建坪加長等，多開的是冤枉確似乎也應該，回過頭從新來過，我一樣也會犯錯。

當然，內心仿效如蔡董種薑的風光，羨慕其每次的收入從百萬起跳，因而躍躍欲試，別人能，我為何不能的憨動，油然而生；再加上有過種薑經驗的人看這新生地也都建議我種薑，甚而幫我介紹薑種的來源，教我如何種薑，處處吸引，引人入勝，使原本簡單的計畫，複雜到偷偷開始尋找薑種，但衝動凹不過家內一句話:「你自己管」，一切就此打住，然而，就像金花妹手握表姐「卡拉魯」的小米「麩散」種，交給我的片刻，原來一切還是她掌控，我想太多了，還是乖乖準備種小米吧！

農家子女

整完地後我第一個想做的是種菜，過去田園生活自給自足的觀念，兒時部落各家前院菜園澆水、拔草的記憶及父母經常帶我耕作的回憶，就如同放牛小孩對牛的特別感情，習慣成了心裡面一直以來就是喜歡的感覺，所以，因為本是農家子弟，對土地、對農事有著無法言諭的自然，如果有人說我不像官，我必須說，我真的沒想過要做官，特別是用事着墨，人情事故的領悟，隨緣。

菜園區

菜園是我與金花妹最關切、最感樂趣，最新學習的功課，夢想通常從此實現，也可能就此打住；為怕影響其它農作物，我們選擇土地最角落，開始鬆土，劃區間隔；土好硬，石頭很多，但澆水後又特別黏，這是這邊土地的特性；適合種什麼？金花妹與我沒有概念，只知道想種玉米、小黃瓜、秋葵、辣椒、A菜，生活重心頓然全落在此角落，生活園藝，一種追求與自然生活的一部分，第一批就此產生。

成長期約莫2星期，小黄瓜延著我編織的簡易竹虅快速攀爬、開花、長果，最是引人注目，那一天我與金花妹興高采烈的收成 ，並將收成的第一批小黃瓜先醃漬成酸黃瓜，A菜、香菜則分送給親友，那種收成的滿足與分享的喜悅，這一家都樂在其中，菜園成了我們的生活重心，話題的開端，家庭依偎的角落，但害蟲確是無所不在，主動分享且不動聲色，在分享以為漂亮的小黄瓜中，最大且最美的那一支，裏面己全空，說明了害蟲無所不在 ，要想100%的收成且毫髮無傷是不可能，除非使用大量農藥，有50%的收穫要感恩了，而那剩下的一半並不是不見，而是分享給大地其它生命。

人與人之間就像大地萬物一樣，在平衡之基礎上相互尊重，不應予取予求。

體驗小米的傳說

整地後的一個月，金花妹決心種植傳統農作物小米與紅藜，由師傅「岳母」親自教導，但土地上早已佈滿青綠的嫩草，敲敲從泥土鑽出頭，片綠都是新生，美不勝收，不曉得以為我們已種植農作物，這其實就是通稱的雜草；雖已片長雜草但金花妹決定不噴農藥，利用撒種小米並用鋤頭鬆土、蓋土的同時，刮除雜草；Kagu(大哥)、岳母、Paulus(大女兒)、Sageel(小女兒)、Moukai(金化妹)、比牙、哈吉(家犬)全家出動，體驗傳統農作物種植的甘苦。

等了一個月後，雜草露出原形，盡是samechi(龍葵)、kaudre(野茼蒿)等非農作物，特別是紅藜區，顯而敵不過雜草的競爭，畏怯孤獨顯微於一角，而小米確韌性的毗鄰而起，且雜草不只是雜草，接連而來的是小型生態金字塔的建立，所謂的害蟲之後是捕食蟲的增加，簡單的食物鏈串起，儘然無形的建立了眾多生物的生長環境，這是無農藥種植的歡喜，所謂生物鏈的弱肉強食及害蟲與益蟲的分別，只是大地間各種生物互利互惠的生存之道。

但是雜草還是雜草，特別是岳母的期待，為讓小米長的漂亮，必須協助拔除其競爭者並而疏苗，就在每日太陽下山前約4點鐘，也成了金花妹每日必做功課；重點在，怕是眾生云云毀了岳母頭目夫人之頭銜，自然生長法還是要靠農人拔除異己，求得美奐收成。

七月小米收成季，成群斑鳩、麻雀不等小米成熟時，未經同意的開始分享，發現這些鳥類不吃熟米，只吃嫩綠未完熟的果，岳母更是緊張，除自行搭工寮「Dabaw」，並以啤酒罐製作簡易驅鳥器，只要鳥群進入小米區，即拉扯牽引線讓啤酒罐晃動敲擊出聲，驚嚇驅趕不速之客；然而，鳥兒傾巢而出覓食也出現在天剛亮時，輸人不輸陣的岳母，盡帶著略沙啞的吼叫聲併啤酒罐敲擊聲，啟動人鳥大戰，稍微休息片刻，群鳥便乘機進入啄食，老人與鳥的追逐，一直持續到小米成熟時。

小米與排灣之關係

在排灣族的傳統文化裏面，小米文化一直與族人之經濟、社會、宗教面有著深層之關係，然在經由強權日本統治後，傳統信仰被天皇神道取代，小米之各種祭祀也因而受限定、取代，部落的領導者也漸由頭目、巫師轉向日本警察領頭的政治社會，而主食由稻米取代小米的改變，雖豐富排灣族飲食文化，但延伸對各種習俗之改變如以物易物與現金交易、以工換工與工資概念，有了深層之改變，傳統經濟結構有了重大之改變，特別是小米文化面之廣泛涉及到排灣的許多Gagudaan（事務），故而小米之興衰與排灣頭目文化有著不可分的。

Inaljan

母親卡拉盧「Kaljalju」的父親比牙「Beya」，本世居於屏東縣舊古樓部落「Kuljaliawu」，在日本政權強制下，比牙「Beya」與幾個表兄弟姐妹成為首批強制遷移者，越過大武山後來到現今的太麻里金崙溪上游的小山脊，因位居山脊斗鞘之處，外族稱之為卡多「Gadu」，意為山邊遠處之地。

根據尋根祭祖現場家屋「uma」地理位置分布情形及長者記憶口述，以老大為中心的「Gadu」家族，仍顯現頭目「mamajailjian」的社會階級系統，老大古勒勒「Guljlje」即以帶頭遷移暨排灣族傳統移居新地自立門戶者，在家屋器具擺放及立於家門大石板塊等極具代表性的家飾中，「Gadu」家族以其為首的小王國已然成立。

「Gadu」現址約有10戶，依傳統排灣族家屋建築方式，利用現地現物，頭目居中，以邊坡為背、石堆為牆、樹幹為樑、石板為頂、緊鄰而居，相依相偎，建立屬於自己族群的家「Uma」-卡多「Gadu」；但在日本政權再次逼迫遷移下，頭目帶著兄弟姐妹遷移到近黃，投靠當時當日本警察的大女婿，其他家族有的則往南，而比牙「Beya」另帶著妻小及3個妹妹（嘎芮、魯媽賞、谷媽菈）投靠妻子原家族讀古物「Tjukuvulj」，母親病痛中重複述說著幼年遷移時：

唉！我們去的時後那裏頭目不同意我們進去部落，我爸爸只好在部落下面尋ㄧ塊地，用樹幹及茅草搭簡易家屋「Dabau」，靠人家施捨生活，想到就想哭。

母親「Ina」時而哭，為命運的擺弄；時而笑，為其中的甘苦。

民國政府到來，命運未而停止捉弄，比牙再而從讀古物遷移到舊賓茂，輾轉來到今天的金峰鄉新興村，撒部優「Sapulju」部落（意味寂莫荒涼之地），雖比牙先而來到墾荒，頭目古勒勒亦再後僻鄰而居，離不開的親情，家「Uma」的故事延續著，母親「Ina」那一代雖無奈，但不停的是從山的另一邊ㄧ直傳承的堅持，「Ina」說：再怎麼苦家「Uma」還是家「Uma」。

因爲害怕失去，所以我這樣詭異

回頭看，因爲不懂妳，且一直在改變，所以我很害怕，用盡所有招術，就是要綁住妳。
剛開始我以為可以滿足妳，後來不行了，如果妳去工作，我怕你再也沒有時間陪我，怕妳遇到另一個更適合妳的人，怕妳會變得獨立自主，妳不會再需要我，將離我而去，因此我成了佔有欲的狂者。
後來，我以為我放下了，看著看著自己，確開始擔心沒有我，妳的生活保守了沒？責任成了習慣，守護妳、愛護妳，成了唯一的選擇。
心情故事，頗耐人尋味且弔詭之處。

祈禱

我敬愛的主，感謝你我們這家融入在這裡，
因為你的愛，我們得以共享喜樂，
感念主的恩典，讓我們這一家人才濟濟，
得以將主的恩典傳承下去，
一切榮耀歸於主。

心情不好啊！

回到台北工作出力的時後，另一個的下班空閒，孤單翻閱寫過的心情：
喔！Why I am here
累了，是咎由自取
慌了，步調不再一起
活該、Valam、艾一
然後又寫：
生存自有難處，能否放下而歸零
結束地球之旅，按個「跳出」鍵，該有多好
後來寫下：
人生勵志感悟：源自網路/國際黃金時代團隊
其實每個人心中都有正反兩極在拉扯著， 偶爾我們會對於人生充滿著正向態度， 也有些日子就是遇見什麼事都不滿意， 相信你也能感覺到正面的自己不僅快樂、周遭的人也會被你感染， 但處在負面情緒時， 沒人想和你多談， 就連自己都討厭自己。 讓內心保持著正能量是讓生活過得更美好的最佳途徑， 我們可以有憂鬱的時候， 但也別忘了憂鬱結束後要找回正面的自己。
結語：
好好愛自己。

我選擇善良/網路好文分享

我選擇善良，不是我軟弱。因為我明白，善良是本性，做人不能惡，惡必遭報應
我選擇忍讓，不是我退縮。因為我明白，忍一忍----風平浪靜，讓一讓----天高海闊
我選擇寬容，不是我怯懦。因為我明白，寬容是美德，美德沒有錯
我選擇糊塗，不是我真的糊塗，面對誤解委屈和不公正，只是不願計較，從而大度應對，難得糊塗，笑看世態。
我選擇饒恕，不是我沒原則。因為我明白，得饒人時且饒人，不能把事做絕了
我選擇真誠，我有話就直說。因為我明白，違心奉承是應付，忠言逆耳是負責。
我重情義，不是我太執著。因為我總是想著與朋友們相處的美好時光，割捨不了那份難得的緣分和情誼，不應該掩飾內心的情感，我明白欺騙沒有好下場，背叛沒有好結果。
我選擇厚道，不是因為我笨拙。因為我明白，厚德能載物，助人能快樂。
記住別人對自己的幫助，學會幫助他人。生活中總有一些事，一些人總感動著我們，有時候我們雖然不知道他們是誰，但是無價的愛心給予我們永存的光明。他們像微塵一樣用自己的能力去幫助他人，溫暖世界。